No se encontró una traducción exacta para مخزون حالي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe مخزون حالي

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Sin embargo, la destrucción de los arsenales existentes no es el único desafío.
    غير أن تدمير المخزونات الحالية ليس وحده التحدي الذي يواجهنا.
  • Situación de las existencias para el despliegue estratégico
    حالة مخزونات النشر الاستراتيجي
  • Los monocrotofos dejarán de utilizarse gradualmente en el lapso de un año para que puedan agotarse las actuales existencias.
    وسوف يتم التخلص التدريجي من استخدامات المونوكرتوفوس خلال عام للسماح باستهلاك المخزونات الحالية من المونوكرتوفوس.
  • Para que un tratado de esa naturaleza promueva el desarme con eficacia, debe abordar también la cuestión de las reservas existentes.
    ولكيما تكون هذه المعاهدة فعالة في تعزيز نزع السلاح، يجب أن تعالج مسألة المخزونات الحالية.
  • Bastará con una descripción genérica de los bienes gravados (p. ej. “todos los bienes actuales o futuros” o “todas las existencias actuales y futuras”).
    ويكفي إدراج وصف عام للموجودات المرهونة (مثلا "كل الموجودات الحالية والمقبلة" أو "كل المخزون الحالي والمقبل").
  • Las negociaciones sobre el proyecto de Tratado de Prohibición de la Producción de Material Fisible, independientemente de su fecha de inicio, deben abordar la cuestión de las existencias acumuladas de armamentos y de un mecanismo de verificación eficaz.
    ويجب أن تشمل المفاوضات بشأن معاهدة المواد الانشطارية، متى بدأت، المخزون الحالي ووضع آلية تحقق فعالة.
  • Mientras tanto, su delegación insta a todos los Estados poseedores de armas nucleares a que sometan el material fisionable al régimen de verificación del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
    ولكيما تكون هذه المعاهدة فعالة في تعزيز نزع السلاح، يجب أن تعالج مسألة المخزونات الحالية.
  • Es preciso eliminar sistemáticamente las actuales existencias de armas nucleares.
    وأضاف أنه ينبغي إزالة المخزون الحالي من الأسلحة النووية إزالة منتظمة.
  • d) Gestión de bienes, control de inventarios y mantenimiento de las condiciones físicas de los bienes;
    (د) إدارة الممتلكات ومراقبة المخزون وتعهُّد الحالة المادية للممتلكات؛
  • d) Gestión de bienes, control de inventarios y control del estado de los bienes;
    (د) إدارة الممتلكات ومراقبة المخزون وتعهُّد الحالة المادية للممتلكات؛